Bilety na: MDAG 2025 - Moja skradziona planeta
Bydgoszcz, Marcinkowskiego 12-14
10.05.2025, g. 16:00 (sobota)
cena - od 15,00 pln
Organizator: MCK Kino Orzeł
Zakończenie sprzedaży online: 10.05.2025, g. 16:00
Moja skradziona planeta
(My Stolen Planet)
Iran, Niemcy / Iran, Germany, 2024, 82 min
Reżyseria / Directed by: Farahnaz Sharifi
Zdjęcia / Cinematography by: Farahnaz Sharifi
Montaż / Editing by: Farahnaz Sharifi
Producenci / Produced by: Anke Petersen, Farzad Pak
Produkcja / Production: JYOTI Film, Pak Film
Festiwale i nagrody / Festivals and awards: 2024 – IDFA Amsterdam: nagroda ReFrame Award za kreatywne użycie archiwów / IDFA Amsterdam: ReFrame Award for Creative Use of Archive, 2024 – MFF Bilbao: nagroda ZIFF Youth Award / Bilbao IFF: ZIFF Youth Award, 2024 – MFF Saloniki: nagroda FIPRESCI, nagroda Golden Alexander / Thessaloniki IFF: FIPRESCI Award, Golden Alex-ander award, 2024 – MFF Jerewan: nagroda Golden Apricot / Yerevan IFF: Golden Apricot, 2024 – MFF Tajwan: nagroda publiczności / Audience Award, 2024 – MFF Innsbruck: nagroda dla naj-lepszego filmu dokumentalnego / Innsbruck IFF: Best Documentary Award, 2024 - 2024 – MFF Berlinale / Berlinale IFF, 2024 – DokuFest Monachium: nagroda German Documentary Film Music Award / DokuFest Munchen: German Documentary Film Music Award, 2024 – MFF Chicago / Chi-cago IFF, 2024 – Hot Docs Toronto / Hot Docs Toronto, 2024 – BFI Londyn / BFI London, 2024 – MFF Sydney / Sydney IFF
Co może zrobić kobieta, gdy państwo i religia kontrolują każdy aspekt jej życia, począwszy od tego, jak się ubiera, po sposób, w jaki zarabia na życie? Reżyserka filmu, Farahnaz Sharifi, urodzona parę tygodni po rewolucji w Iranie w 1979 roku, wcześnie sięgnęła po kamerę 8 mm i nagrywała nią
alternatywne życie toczące się prywatnie, poza państwem – za zamkniętymi drzwiami, za którymi jej rodzina i przyjaciele mogli być sobą. Film, nagrodzony wieloma nagrodami, nie tylko ocala od zap-omnienia, ale jest też niezwykle żywym, zbiorowym aktem oporu.
“My Stolen Planet" is a diary-style narrative by Farah, an Iranian filmmaker. Born during the Islamic revolution in Iran in 1979, she captures moments of joy and defiance in her daily life.
(My Stolen Planet)
Iran, Niemcy / Iran, Germany, 2024, 82 min
Reżyseria / Directed by: Farahnaz Sharifi
Zdjęcia / Cinematography by: Farahnaz Sharifi
Montaż / Editing by: Farahnaz Sharifi
Producenci / Produced by: Anke Petersen, Farzad Pak
Produkcja / Production: JYOTI Film, Pak Film
Festiwale i nagrody / Festivals and awards: 2024 – IDFA Amsterdam: nagroda ReFrame Award za kreatywne użycie archiwów / IDFA Amsterdam: ReFrame Award for Creative Use of Archive, 2024 – MFF Bilbao: nagroda ZIFF Youth Award / Bilbao IFF: ZIFF Youth Award, 2024 – MFF Saloniki: nagroda FIPRESCI, nagroda Golden Alexander / Thessaloniki IFF: FIPRESCI Award, Golden Alex-ander award, 2024 – MFF Jerewan: nagroda Golden Apricot / Yerevan IFF: Golden Apricot, 2024 – MFF Tajwan: nagroda publiczności / Audience Award, 2024 – MFF Innsbruck: nagroda dla naj-lepszego filmu dokumentalnego / Innsbruck IFF: Best Documentary Award, 2024 - 2024 – MFF Berlinale / Berlinale IFF, 2024 – DokuFest Monachium: nagroda German Documentary Film Music Award / DokuFest Munchen: German Documentary Film Music Award, 2024 – MFF Chicago / Chi-cago IFF, 2024 – Hot Docs Toronto / Hot Docs Toronto, 2024 – BFI Londyn / BFI London, 2024 – MFF Sydney / Sydney IFF
Co może zrobić kobieta, gdy państwo i religia kontrolują każdy aspekt jej życia, począwszy od tego, jak się ubiera, po sposób, w jaki zarabia na życie? Reżyserka filmu, Farahnaz Sharifi, urodzona parę tygodni po rewolucji w Iranie w 1979 roku, wcześnie sięgnęła po kamerę 8 mm i nagrywała nią
alternatywne życie toczące się prywatnie, poza państwem – za zamkniętymi drzwiami, za którymi jej rodzina i przyjaciele mogli być sobą. Film, nagrodzony wieloma nagrodami, nie tylko ocala od zap-omnienia, ale jest też niezwykle żywym, zbiorowym aktem oporu.
“My Stolen Planet" is a diary-style narrative by Farah, an Iranian filmmaker. Born during the Islamic revolution in Iran in 1979, she captures moments of joy and defiance in her daily life.
*******
Bezpieczne zakupy w Bilety24. W przypadku odwołania wydarzenia, gwarantujemy automatyczny zwrot środków potwierdzony komunikatem wysyłanym na adres e-mail, podany podczas zakupu.